Validação de método analítico para doseamento de flavonoides totais em cápsulas contendo extrato seco de Passiflora incarnata L / Validation of analytical method for assay of total flavonoids in capsules containing dry extract of Passiflora incarnata L

Este trabalho teve como objetivo desenvolver e validar metodologia analítica por espectrofotometria no UV para a quantificação de flavonóides totais, expressos em vitexina, em cápsulas contendo extrato seco de Passiflora incarnata L. O método foi desenvolvido a partir da metodologia de doseamento de flavonóides totais descrita na monografia do extrato seco de P. incarnata L, disponível na Farmacopeia Britânica (2010). A validação da metodologia analítica de doseamento foi realizada de acordo com a Anvisa RE N° 899/2003 e diretrizes da International Conference on Harmonization. O método mostrou-se seletivo, pois não houve interferência dos adjuvantes na leitura das absorbâncias nas soluções analisadas. Apresentou coeficiente de correlação linear (r) de 0,9999, confirmando a linearidade do método. Os valores de desvio padrão relativo, obtidos tanto para precisão, nos níveis de repetibilidade e precisão intermediária, quanto para exatidão não excederam o máximo de 15% determinado nos critérios de aceitação para métodos bioanalíticos, considerando a complexidade da matéria-prima vegetal.

The aim of this study was to develop and validate an analytical method using UV spectrophotometry to determine total flavonoids, expressed in vitexin, in capsules containing a dry extract of Passiflora incarnata L. The analytical method was based on the spectrophotometric assay described in the British Pharmacopoeia (2010), for the dry extract of P. incarnata L. The validation of this method of quantitation was done in accordance with ANVISA resolution 899/2003 and the International Conference on Harmonization guidelines. The method was selective, because there was no interference from additives in the reading of the absorbance of solutions analyzed. It showed a linear regression correlation coefficient (r) of 0.9999, confirming the linearity of the method. The values of relative standard deviation calculated for precision (both repeatability and intermediate precision) and for accuracy did not exceed the maximum of 15% allowed in the acceptance criteria for bioanalytical methods, considering the complexity of the plant raw material.

Assessment of Salvia officinalis(L) hydroalcoholic extract for possible use in cosmetic formulation as inhibitor of pathogens in the skin / Avaliação do extrato hidroalcoólico de Salvia officinalis(L) para possível uso em formulações cosméticas como inibidor de patógenos da pele

Salvia officinalis (L.), or common sage, is an aromatic herb that has been used in medicine and cooking since ancient times and has been investigated for the treatment of various diseases, especially infections and skin inflammation. We conducted phytochemical prospecting and quality control with hydroalcoholic extracts of dried sage, to identify active compounds in the plant. The aim was to assess antibacterial and antifungal activity against Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, Candida albicans and Candida tropicalis. Antimicrobial susceptibility was investigated in vitro by agar-overlay and well-diffusion techniques, in which disc and well were used. Salvia officinalis (L.) was not effective against Streptococcus agalactiae, Candida albicans or Candida tropicalis, but best results were observed for antibacterial activity against Staphylococcus aureus. Considering the results of the inhibition tests presented here, we suggest that cosmetic formulations containing Salvia officinalis (L.) could contribute to inhibitor of pathogens in the skin microbiota.

A Salvia officinalis (L.) é uma planta com uso difundido, utilizada no tratamento de diversas patologias, principalmente para infecções e inflamações cutâneas. Neste trabalho foi realizada prospecção fitoquímica e controle de qualidade com a planta seca e extrato hidroalcoólico para identificação dos compostos ativos da sálvia, tendo como finalidade comprovar sua atividade antibacteriana e antifúngica frente à Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae Candida albicans e Candida tropicalis. Os métodos de escolha para avaliação in vitro foram ensaios de sensibilidade antimicrobiana por difusão em ágar com discos e cilindros. Dentre os ensaios realizados a sálvia não se mostrou efetiva para Streptococcus agalactiae, Candida albicans e Candida tropicalis, sendo o melhor resultado obtido com Staphylococcus aureus, em que se pode verificar-se atividade antibacteriana. Diante dos resultados obtidos, propôs-se uma formulação de sabonete líquido com extrato hidroalcoólico de Salvia officinalis (L.), para atuar na higiene da pele.

Monitoramento do processo de compressão de ibuprofeno utilizando controle estatístico / Using statistical control to monitor the compression process of ibuprofen tablets

O Controle Estatístico de Processo (CEP) é uma ferramenta bastante utilizada para auxiliar no controle da qualidade de parâmetros físicos como peso médio, dureza e friabilidade. Através das cartas de controle é possível detectar desvios dos parâmetros do processo, reduzindo a quantidade de produtos fora da especificação e, consequentemente, os custos da produção. A avaliação de trinta lotes de ibuprofeno em uma indústria farmacêutica, utilizando controle estatístico de processo, permitiu o fornecimento de informações imprescindíveis para a investigação detalhada dos pontos críticos do processo, diagnosticando as possíveis não conformidades na etapa de compressão deste fármaco. Desta maneira, podem-se propor atividades de melhoria, através da identificação e eliminação das causas especiais de variação no processo, com a finalidade de produzir comprimidos com qualidade.

The statistical process control (SPC) is a widely used tool to assist in quality control physical parameters like weight, hardness and friability. Through the control charts it is possible to detect deviations of process parameters, reducing the amount of products out of specification and, consequently, costs of production. The evaluation of thirty lots of ibuprofen in a pharmaceutical company using statistical process control has enabled the provision of essential information for the detailed investigation of the critical points of the process, diagnosing the possible non-conformities in the compression step of the drug. Thus, one can offer improvement activities by identifying and eliminating special causes of variation in the process, in order to produce quality tablets.